今年的七月

七月來臨了，以往的七月都是為媽媽慶祝生日的。可是，今年會是唯一次媽媽生日的時候，我不在他的身邊和他慶祝。我不知道他的心里是什麽味道的，總覺得他會不好受吧，總覺得他會想念我在他身邊的歲月，就像我也會想念起我和他在一起的日子一樣。其實，以往慶祝她的生日的時候，我們一家人只是便飯一場，很多時候沒有蛋糕，沒有禮物，沒有祝福，沒有任何特別的事。可是，我們都是覺得很幸福的。有時候，我真的覺得，一家人在一起，不需要太富有也不需要太多物質上的享受。一家人只是呆在一起，一場便飯談談天看看電視，大家都開心平安，一切都已經非常地美好了，都很幸福了。坦白說，媽媽的生日對我而言，只是普通日子一天。這當中並不是代表我不在乎，只是我覺得，我不應該只是在媽媽日子的時候，讓她感受到開心與幸福，而是天天都得讓媽媽覺得如生日那樣開心與幸福。我會珍惜和他在一起的分分秒秒，而不只是他生日的那二十四小時。

那天，我忽然聽到一首我很久沒有聼到的歌。我以往的文章中都極少應用歌詞來當作是文章的一部分。因爲我總覺得那些歌詞與我真正的想法都不一定完全相符。但是，這一首卻像是為我的想法、心情而寫的歌。這是一首閩南語的歌曲，下面是歌詞。左手邊是原版歌詞，右手邊是翻譯。這首是江惠的《落雨聲》。

落雨聲

詞/ 方文山

曲/ 周杰倫

落雨聲，哪親像一條歌。誰知影，阮越頭嘸敢聽。

異鄉的我，一個人起畏寒。寂寞的雨聲，捶阮心肝。

翻譯：

落雨聲，就像一首歌。誰知道，我轉頭不敢聽。

異鄉的我，一個人受凍寒。寂寞的雨聲，捶我心肝。

人孤單，像斷翅的鳥隻。飛袂行，咁講是阮的命。

故鄉的山，永遠攏站置遐。阮的心晟只有講乎山來聽。

翻譯：

人孤單，像斷翅的鳥隻。飛不動，難道是我的命。

故鄉的山，永遠都站在那。我的心情只有說給山來聽。

來到故鄉的海岸，景色猶原攏總無變化。

當初離開是為啥？你若問阮阮心肝就疼。

翻譯：

來到故鄉的海岸，景色依舊全都沒變化。

當初離開是為什麼？你若問我我心肝就痛。

你若欲友孝世大嘸免等好額，世間有阿母惜的囝仔尚好命。

嘸通等成功欲來接阿母住。阿母啊，已經無置遐。

翻譯：

你若要孝順長輩不用等有錢，世間有媽媽疼愛的孩子最好命。

不要等成功后再來接媽媽住。媽媽啊，已經不在了。

你若欲友孝世大嘸免等好額，世間有阿母惜的囝仔尚好命。

出社會走闖塊甲人拼輸贏，為著啥？家己嘸知影。

翻譯：

你若要孝順長輩不用等有錢，世間有媽媽疼愛的孩子最好命。

出社會走闖在跟人拼輸贏。為著什麼？自己不知道。

你若欲友孝世大嘸免等好額，世間有阿母惜的囝仔尚好命。

嘸通等成功欲來接阿母住。阿母啊，已經無置遐。

翻譯：

你若要孝順長輩不用等有錢，世間有媽媽疼愛的孩子最好命。

不要等成功后再來接媽媽住。媽媽啊，已經不在了。

哭出聲，無人惜命命。

翻譯：

哭出聲，沒人惜命命。 (惜命命:當作生命般來疼惜)

每一次我聼到這首歌，我都很想落淚。總覺得，在追逐夢想的人生中，我們往往都為“成功”兩個字拼命。在當中，我們都常常忽略一樣比“成功”更重要的東西，那是親情。很多人都會到國外或到異鄉去工作，想要成功想要富有后再報答家人。可是，往往就是子慾養，而親不在。賺到很多很多的錢真的有用嗎？如果因此而失去和家人在一起的歲月，我寧願不要成爲富人。有什麽東西會比家人來得重要？甚至，我不覺得有任何東西會比雙親來得重要？錢？不會！朋友？不會！好朋友？不會！女朋友？不會！老婆？也不會。坦白說，我會有偏心的。也許很不應該，但，在父與母的比較中，我是真的比較愛我的媽媽。在我心中，這個世界上最疼愛我的人，排在第一位的，是我的媽媽。我最疼的人，也是我媽媽。我想除了媽媽，就是姐姐，接著才是爸爸。我和姐姐的感情在以前是不好的，直到長大后才忽然變得很好。我想大約是高中的時候，我們才變得很好很好。怎麽好呢？我和他可以聊天聊到不停。有時，我從香港打電話回家，我可以和姐姐與媽媽談天談數個小時，直到媽媽喊停了，我們還在談。他得強逼我們停，我們才會停止。在馬來西亞的時候，我和姐姐就時常出街。有時媽媽會和我們一起，有時沒有。有一次，遇見我朋友，他還以爲我和姐姐是一對情侶。也許是因爲我們感情太好了吧，一邊走就一路有說有笑。也許只有姐姐與媽媽知道吧，那就是我可能會因爲姐姐的一句“我忽然很想吃玉蜀黍雪糕”而特地駕車出去買給他吃。

其實，我並不是一出生就那麽顧家、愛家，而是2006年12月5日這一天改變了我。我永遠不會忘記這一天，這一輩子都不會。這一天，公公在下午6時許，離開了我們。第一次，一位親人在我眼前離開我。第一次，覺得原來親人也有離開的一天。第一次，學會了珍惜家人。第一次，真的非常非常傷心。從此，我變成一位愛家的男人。在那以前，我想我和大部分年輕人一樣。朋友約，一定和朋友出去玩。和朋友待在一次總比家人多。坦白說，公公去世前，我都把朋友放在自己心中的首位，就是覺得朋友比家人重要。如果朋友和家人約我在同一天出街，我一定放棄家人選擇家人。可是，公公的去世改變了我。現在的我如果面臨朋友和家人約我在同一天出街而選擇哪一方的抉擇中，一定選擇家人。我想，沒什麽會改變我這個想法了吧。如今，我的首位只有家人，家人的首位是媽媽。

我也贊同，“世間有媽媽疼愛的孩子最好命”。就像歌詞所說：“故鄉的山永遠都站在那，我的心情只有說給山來聽”。這座故鄉的山，其實就是在故鄉的媽媽。媽媽就是一座山，永遠都在我們的身後，在遠處站著凝望著我們。看著我們起起跌跌，看著我們的起伏，爲我們的傷心而傷心，為我們的開心而開心。甚至，比我們傷心，比我們開心。這個世上，也只有媽媽把我們的生命當作自己的生命來疼惜，也只有“媽媽”是最世界最艱難的工作，也是最吃虧的工作。你贊同嗎？

心底話：

媽咪，說真的，在香港的我，每次聽到落雨聲，每次感覺到寂寞的時候，真的真的很想念你。有時，一個人躺在漆黑的房間裏，看到窗外的月光，真的真的很想念你。我很珍惜在馬來西亞的那三個星期，我真的真的覺得很舒服。一月的時候，當我初到香港時，我是真的很擔心你。你的手術剛剛完成不久，就離開了你。我真的真的很擔心。其實，每一天我都很想知道你是否開心如常，直到現在也是一樣。我很怕你會因爲我沒在家陪你而感覺到寂寞。其實，我知道的，你一定會覺得寂寞的。我也知道的，你一定也有擔心我，也有想念我。可是，我也得在你面前強裝沒事。其實，我是真的很脆弱。我是真的會在夜深人靜的時候偷偷流淚。我可不知道你也是不是這樣。自三月以來，我就開始放心了些。原因是姐姐生了阿B。我知道你不會再那麽寂寞了。阿B會陪伴你。自從有了他，我總能感受到你從電話的另一頭傳來的喜悅，相信你照顧他時，他讓你很高興。是的，我也知道他會讓你開心的，因爲，他是如此地可愛。在馬來西亞照顧他的3個星期中，他也使我這個舅舅開心地無法形容。我想我會很疼這個外甥。但是，也就是這個原因，坦白說，從馬來西亞回來后，我更加想念家了。家裏又多了一個我想念的人。無論怎樣，在我心目中，你們都是我最疼愛的人。真的很希望快快完成課程，快快回馬和你們呆在一起。真的很希望天天都能聽到你們的笑聲。你們的笑聲能讓我堅強，能讓我勇敢。我還要說的是，媽咪，我非常幸運，因爲，我是你的兒子。你是一位非常非常出色的媽媽。你讓我感覺到你的愛。我不知道我上世做了什麽好事，竟然會有那麽好的媽媽。我很抱歉，小學中學時期的我還真的很叛逆。我很抱歉，很對不起，因爲那時常常和你罵架，又不聼你的話，搞到你多次為我傷心流淚，為我擔心。我也多次傷了你的心。可是，我要告訴你，那一切一切都過去了。請原諒我的無知。我不會再讓你傷心流淚了。我一定一定不能再傷透你的心。真的！真的一切都已經過去了！我這個兒子向你保證，我在未來只會照顧你，給你愛，把開心留給你。你的兒子真的長大了。真的不用你擔心了。有時，你爲了幫我拿東西，而需要站上椅子從高處的地方去拿。而你就叫我扶著你。我有時就會打趣地說：“不用扶的啦！”你都會說：“跌下來怎麽辦？斷了腿，你扶我一世啊？”我當時只是笑著扶著你。我現在很想告訴你，不論你斷不斷腿，不論你將來怎麽樣，只要你需要我扶，我一定扶。如果有一天，你真的走不動了，我也就會抱你、背你，就像我小時候你抱我、背我一樣。無論將來怎麽樣，你永遠永遠都是我最疼愛的媽媽。媽咪，生日快樂，祝你一切都好。

（坦白說，我想媽媽不會見到這篇文章，可是，我知道，她的心中自然就有這篇文章。因爲，這篇文章只是“講”，而他那篇就是“做”。只要我做到，他一定知道。）